018: A Letter to the Sea

On November 19 I received 29 letters from Shoreham Beach Primary School in Shoreham, UK. A very special thanks goes to Jackie Verrall for spreading the word, and to the children’s teacher, Adam Joseph, for steering the ship of letters toward the Sea Library. (Check this out!)

I have decided to publish all the kids’ letters in a row. This will be my Sea Library Advent Calendar – only with 29 windows to open instead of just 24.

Fourth letter is from Ann.

Dear Anna,

My name is Ann and I am 7 years old. How are you doing? I like the sea because it has things I like, translucent sea glass or the lines of rocks that I like climbing on.

I like waiting for the waves to go over me now I’m in the water or going on the paddle board now my 10 year old brother is moaning about sitting on the stones and it’s really annoying. What’s annoying too is seagulls trying to steal fish and chips. There’s an ice cream shop nearby and nearby all of that is the beach.

What is your library called and what is your spotty dog called?

From Ann

P.S. You should come to Shoreham.

Read all letters to the sea
Write me if you want to send your own: beachbooksblog@gmail.com

19. novembrī saņēmu 29 vēstules no Shoreham Beach sākumskolas Šorhemā, Apvienotajā Karalistē. No skolas, kas atrodas pludmalē! Īpašs paldies Džekijai Verrallai par ziņas izplatīšanu un bērnu skolotājam Adamam Džozefam par to, ka viņš šo vēstuļu kuģi atstūrēja uz Jūras bibliotēku. (Apskati šo!)

Esmu nolēmusi publicēt visas bērnu vēstules pēc kārtas. Šis būs mans Jūras bibliotēkas adventes kalendārs – tikai ar 29 lodziņiem, ne ierastajiem 24.

Ceturtā vēstule ir no Ann.

Mīļā Anna,

Mani sauc Ann, un man ir 7 gadi. Kā tev klājas?
Man patīk jūra, jo tur ir lietas, kas man patīk, piemēram, caurspīdīgi jūras stikliņi un akmeņu rindas, pa kurām man patīk kāpelēt.

Man patīk gaidīt, kad viļņi pāršļakstās pār mani, kad esmu ūdenī, un man patīk arī braukt ar SUP dēli. Mans 10 gadus vecais brālis sūdzas par sēdēšanu uz akmeņiem, un tas ir ļoti kaitinoši! Vēl kaitinošas ir kaijas, kas mēģina nozagt zivis ar kartupeļiem. Netālu ir saldējuma veikals, un turpat blakus ir pludmale.

Kā sauc tavu bibliotēku un kā sauc tavu raibo suni?

Ar sveicieniem,
Ann

P.S. Tev vajadzētu atbraukt uz Šorhemu.

Lasi visas vēstules jūrai
Raksti man, ja vēlies atsūtīt savu: beachbooksblog@gmail.com

Foto: Anna Iltnere / Jūras bibliotēka

2 thoughts on “018: A Letter to the Sea

Leave a comment