Uz kādas salas Igaunijā vasarā atpūšas ģimene – māte, tēvs un meita. Nejauši tēvs atrod bēniņos vecu jūrnieku lādi, kura rosina piedalīties aizraujošā spēlē visu ģimeni un ciemiņus. Autors aizved lasītāju senos laikos, kad pa jūrām peldēja pirātu kuģi.

“Uzlocījis bikšu staras, Silvers Vienacis brida pa jūru no vienas mazas saliņas uz otru kā seno teiku varonis. Viņam bija pamatīga mugursoma, bet tam vēl pikpaunā pa kārtai sēdēja Kadrianna un Pennīne un, kā allaž, uz salmu platmales lepni plivināja spārnus papagailis Plints.”

Heino Veli “Silvers Vienacis, Felslandes briesmīgais jūras laupītājs”. Oriģinālā izdots 1971. gadā. Latviski publicēta izdevniecībā “Sprīdītis” 1990. gadā. No igauņu valodas tulkojusi Anna Žīgure. Māksliniece Ruta Kreice. Dāvana bibliotēkai no latviešu ilustratores Rūtas Briedes ❤️

Foto: Anna Iltnere / Jūras bibliotēka